from the top of my head

I think it's meaning is "the first thing or things that come to your head when it comes to name someone or something inside a context"

- Can you name three emperors of Rome?

- Augustus, Nero, Marcus Aurelius...from the top of my head, now.